TES GROUP: timekla vietnes konfidencialitates politika

Laipni ludzam TES Group konfidencialitates politikas un pazinojuma par konfidencialitati sadala!

TES Group ciena jusu konfidencialitati un ir apnemies nodrošinat jusu personas datu aizsardzibu. Šaja pazinojuma par konfidencialitati ir sniegta informacija par to, ka mes uzraugam jusu personas datus un ka likums nodrošina jusu datu aizsardzibu, un izklastitas jusu privatuma tiesibas.

Šis pazinojums par konfidencialitati ir sniegts vairaklimenu formata, lai jus varetu parskatit talak sniegtas specifiskas temas. Tapat jus šeit varat lejupieladet ari politikas PDF versiju. Ludzu, izmantojiet ari Glosariju, lai izprastu dažu šaja pazinojuma par konfidencialitati izmantoto terminu nozimi.

1. SVARIGA INFORMACIJA UN INFORMACIJA PAR MUMS

ŠI PAZINOJUMA PAR KONFIDENCIALITATI MERKIS

Ši pazinojuma par konfidencialitati merkis ir sniegt jums informaciju par to, ka TES Group apkopo un apstrada jusu personas datus:

(a) kas ieguti, jums lietojot musu timekla vietnes (tostarp https://www.sktes.com un visas parejas musu timekla vietnes), tostarp jebkada veida datus, ko jus sniedzat musu timekla vietne, kad aizpildat sazinas veidlapu, abonejat musu informativo izdevumu, iegadajaties produktu vai pakalpojumu, piedalaties reklamas akcijas vai ka citadi komunicejat ar mums musu timekla vietne;

(b) un kad jus ka klients, piegadatajs vai pakalpojumu sniedzejs (reals vai potencials) vai ari ka žurnalists, preses parstavis vai cita veida persona (tacu uz potencialajiem un realajiem kandidatiem vai darbiniekiem attiecas nakama rindkopa zemak) veicat darijumus, sazinaties vai komunicejat ar TES, izmantojot jebkada veida kanalus (musu sistemas, e-pastu, pastu, talruni, citus elektroniskas komunikacijas lidzeklus vai ka citadi).

(c) Šis pazinojums par konfidencialitati ir sastadits atbilstoši jaunajai Visparigajai datu aizsardzibas regulai ((ES) 2016/679) (VDAR), kas stajas speka 2018. gada 25. maija, ciktal ta piemerojama attieciba uz TES Group veikto personas datu apstradi.

Kandidati un darbinieki. - Ja jus esat potencials kandidats un sazinieties ar mums, jo velaties pievienoties uznemumam, jusu datu uzglabašanas un apstrades informacija ir sniegta musu Politika attieciba uz kandidatiem. Kad pievienosieties mums ka darbinieks, jusu personas dati tiks uzglabati un apstradati saskana ar musu Darbinieku konfidencialitates politiku, kurai jus varesiet pieklut darba attiecibu uzsakšanas sakuma, vai ka citadi noteikts VDAR prasibas.

Citi pazinojumi par konfidencialitati. Obligati izlasiet šo pazinojumu par konfidencialitati un jebkuru citu pazinojumu par konfidencialitati vai pazinojumu par taisnigu apstradi, ko mes varetu nodrošinat gadijumos, kad apkopojam vai apstradajam jusu personas datus, lai butu pilniba informeti par to, ka un kapec mes izmantojam jusu datus. Šis pazinojums par konfidencialitati papildina citus pazinojumus un nav paredzets to aizstašanai.

INFORMACIJA PAR TES GROUP UN DATU PARZINI

TES Group veido dažadas juridiskas personas, kas atrodas dažadas Eiropas Savienibas (ES) un pasaules valstis. Informacija par tam ir pieejama šeit. Šis pazinojums par konfidencialitati ir publicets TES Group varda, tapec gadijumos, kad šaja pazinojuma par konfidencialitati ir minets TES, „mes”, „mus” vai „musu”, tiek apzimets attiecigais TES Group uznemums, kas ir atbildigs par jusu datu apstradi.

Juridisko personu, kura bus jusu datu parzinis, mes identificejam talak teksta esošaja 2. tabula (6. nodala) vai ari identificesim šo datu parzini, kad starp mums un jums (vai jusu parstaveto uznemumu vai iestadi) bus nodibinatas attiecibas, piemeram, jums iegadajoties musu produktu vai pakalpojumu.

Datu aizsardzibas inspektors. - Mes esam nozimejuši datu aizsardzibas inspektoru (DAI), kura pienakums ir parraudzit tematus saistiba ar šo pazinojumu par konfidencialitati. Ja jums ir kadi jautajumi attieciba uz pazinojumu par konfidencialitati, tostarp prasiba izmantot savas likumigas tiesibas, ludzu, sazinieties ar DAI, izmantojot talak sniegto informaciju.

KONTAKTINFORMACIJA

Musu pilniga kontaktinformacija :

Pilnais juridiskas personas nosaukums: TES Europe Holding Ltd.
Vards un uzvards vai amats: datu aizsardzibas inspektors (DAI)
E-pasta adrese: DPO_EU@sktes.com
Pasta adrese: TES Europe Holding Ltd., Unit 5, Radius Park, Faggs Road, Hatton Cross Middlesex TW140NG, Lielbritanija

Jusu pieprasijums tiks nosutits attiecigajam TES Group datu parzinim.

Tiesibas iesniegt sudzibu.- Ja jus atrodaties ES vai ari ja uz jusu personas datu apstradi attiecas VDAR (piemeram, jusu datu apstrade tiek veikta ES vai musu ES darbibu ietvaros), jums ir tiesibas jebkura bridi iesniegt sudzibu attiecigaja valsts datu aizsardzibas iestade:

• Francija — Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), (www.cnil.fr);
• Vacija — Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, (www.bfdi.bund.de/);
• Italija — Garante per la protezione dei dati personali, (www.garanteprivacy.it);
• Spanija — Agencia de Protección de Datos, (www.agpd.es);
• Zviedrija — Datainspektionen, (www.datainspektionen.se);
• Lielbritanija — Information Commissioner’s Office (ICO), (www.ico.org.uk).

Citu valstu datu aizsardzibas iestažu sarakstu varat lejupieladet šeit(LINK).

Tacu mes labprat veletos sanemt iespeju atrisinat jusu pretenzijas, pirms jus veršaties pie attiecigas datu aizsardzibas iestades, tapec, ludzu, vispirms sazinieties ar mums.

PAZINOJUMA PAR KONFIDENCIALITATI IZMAINAS UN JUSU PIENAKUMS INFORMET MUS PAR IZMAINAM

Ši pazinojuma versija pedejo reizi tika atjauninata 2018. gada 18. septembri.

Mums ir loti svarigi, lai jusu personas dati, kurus mes uzglabajam, ir pareizi un aktuali. Ludzu, informejiet mus, ja musu un jusu savstarpejo attiecibu laika mainas jusu personas dati.

Trešo pušu saites. - Šaja timekla vietne var but ieklautas saites uz trešo pušu timekla vietnem, spraudniem un lietojumprogrammam. Noklikškinot šis saites vai iespejojot savienojumus, trešajam pusem, iespejams, tiks sniegta atlauja apkopot vai koplietot jusu datus. Mes neparvaldam šis trešo pušu vietnes un neuznemamies atbildibu par to konfidencialitates pazinojumiem. Pametot musu timekla vietni, mes iesakam izlasit katras jusu apmekletas timekla vietnes pazinojumu par konfidencialitati.

2. MUSU APKOPOTIE PERSONAS DATI

Personas dati jeb personiska informacija ir konkretu personu identificejoša informacija. Ta neieklauj datus, kuri neatklaj personas identitati (anonimus datus).

TES apkopotie personas dati ir atkarigi no jusu saistibam ar TES. Mes varam apkopot, izmantot, uzglabat un parsutit dažadus jusu personas datu veidus. Šos veidus esam iedalijuši talak noraditajas grupas.

Par personu apkopota informacija

• Kontaktinformacija— personiska un/vai uznemuma kontaktinformacija, piemeram, vards, uzvards, pasta adrese, talruna numurs, faksa numurs, e-pasta adrese un cita kontaktinformacija.
• Konta dati — informacija, kas sniegta, piesakoties TES nodrošinatajiem pakalpojumiem, informacija par veiktajam darbibam, atbalsta vesture, informacija par TES nodrošinata pakalpojuma veidu.
• Atrašanas vietas dati — adreses dati gadijumos, kad tiek sniegti ar konkretu vietu saistiti pakalpojumi.
• Drošibas akreditacijas dati — lietotajvardi un paroles, kas nepieciešami autentifikacijai un piekluvei TES nodrošinatiem pakalpojumiem.
• Identitates dati — ieklauj [vardu, pirmslaulibu uzvardu, uzvardu, lietotajvardu vai lidzvertigu identifikatoru, gimenes stavokli, uzrunu, dzimšanas datumu un dzimumu].
• Finanšu dati — ieklauj bankas konta numuru un norekinu kartes informaciju.

• Socialo tiklu dati — socialo tiklu funkcijas, kas lauj personam kopigot informaciju socialajos tiklos un komunicet ar TES dažadas socialo tiklu vietnes, ka rezultata pastav personas informacijas apkopošanas vai koplietošanas iespeja.

Ar citu avotu starpniecibu apkopotie dati

• Transakciju dati — ieklauj informaciju par maksajumiem jusu konta un no jusu konta un citu informaciju par jusu iegadatajiem musu produktiem un pakalpojumiem.
• Tehniskie dati — ieklauj interneta protokola (IP) adresi, jusu pieteikšanas datus, parlukprogrammas veidu un versiju, laika zonas iestatijumu un atrašanas vietu, parlukprogrammas spraudnu veidus un versijas, informaciju par operetajsistemu, platformu un citam tehnologijam jusu ierices, kuras izmantojat, lai pieklutu šai timekla vietnei.
• Profila dati — ieklauj jusu lietotajvardu un paroli, informaciju par jusu vai jusu uznemuma veiktajiem pirkumiem vai pasutijumiem, jusu intereses, velmes, atsauksmes un aptauju atbildes.
• Lietojuma dati — ieklauj informaciju par to, ka jus (vai jusu uznemums) izmantojat timekla vietni, produktus un pasutijumus.
• Marketinga un sazinas dati — ieklauj jusu preferences attieciba uz musu vai musu trešo pušu marketinga informacijas sanemšanu un jusu sazinas preferences.

Mes apkopojam, izmantojam un kopigojam ari apkopotos datus, piemeram, jebkadam merkim paredzetus statistikas vai demografiskos datus. Apkopotie dati var but ieguti no jusu personas datiem, tacu likumiski tie netiek uzskatiti par personas datiem, jo ne tieša, ne netieša veida neatklaj jusu identitati. Piemeram, mes varam izgut apkopotus jusu lietojuma datus, lai aprekinatu, cik procenti lietotaju izmanto konkretu timekla vietnes funkciju. Tacu gadijumos, kad mes apvienojam vai sasaistam apkopotos datus ar jusu personas datiem ta, ka tie tieša vai netieša veida identifice jus, mes uzskatam apvienotos datus par personas datiem un izmantojam tos atbilstoši šim pazinojumam par konfidencialitati.

Mes par jums neapkopojam nekada veida Ipašas personas datu kategorijas (tostarp informaciju par jusu rasi, etnisko vai religisko piederibu, filozofisko parliecibu, seksualo dzivi, seksualo orientaciju, politiskajiem uzskatiem, dalibu arodbiedribas un veselibu, ka ari genetiskos un biometriskos datus). Ka ari neapkopojam informaciju par kriminalsodamibu un kriminalparkapumiem.

Ja esat potencials vai reals kandidats vai darbinieks, ludzu, izlasiet 1. nodalas rindkopu ar nosaukumu Kandidati un darbinieki..

PERSONAS DATU NESNIEGŠANA

Ja mums saskana ar likumu vai starp mums un jums noslegta liguma noteikumiem ir noteikts apkopot personas datus un jus pec pieprasijuma šos datus nesniedzat, mes, iespejams, nevaresim izpildit liguma, kas jau noslegts starp mums vai kuru cenšamies noslegt (piemeram, lai nodrošinatu jums produktus un pakalpojumus), noteikumus. Šada gadijuma mums, iespejams, bus japartrauc nodrošinat jums produktus un pakalpojumus, tacu mes tad jus par to informesim.

3. VEIDI, KA MES APKOPOJAM JUSU PERSONAS DATUS

Lai apkopotu no jums un par jums datus, mes atkariba no apjoma, kada jus kontaktejaties ar mums, izmantojam dažadas metodes, tostarp talak aprakstitas.

• Tieša komunikacija.Jus sniedzat mums savu identitates informaciju, kontaktinformaciju un finanšu datus, aizpildot veidlapas vai sazinoties ar mums pa pastu, talruni, e-pastu vai cita veida. Tostarp personas datus, kurus mes apkopojam, kad:

o jus aizpildat musu timekla vietnes pieejamas sazinas veidlapas;
o jus esat klients un sniedzat mums kontaktinformaciju vai informaciju, kas nepieciešama ievadišanai musu sistemas, lai piegadatu musu preces vai pakalpojumus;
o jus esat klients vai potencialais klients un piesakaties musu produktiem vai pakalpojumiem;
o jus izveidojat kontu musu timekla vietne vai ka citadi;
o jus abonejat musu pakalpojumu vai publikaciju;
o jus ludzat nosutit marketinga materialus;
o jus piedalaties akcija vai aptauja;
o vai jus sniedzat mums savu atsauksmi;
o jus ludzat atbalstu saistiba ar pirkumu un pasutijumu vai jums nepieciešams šada veida atbalsts, tostarp gadijumos, kad mes palidzam jums noformet produktu vai pakalpojumu pasutijumus un organizet piegadi;
o jus ludzat klientu atbalstu vai kad jums ir nepieciešams šads atbalsts, tostarp gadijumos, kad mes sazinamies ar jums saistiba ar TES nodrošinatajiem pakalpojumiem. Šie gadijumi cita starpa var ieklaut atbildes uz jusu jautajumiem vai pieprasijumiem vai jaunako informaciju par pakalpojuma piegadi;
o mes veicam standarta uznemejdarbibas aktivitates, tostarp pienemam darba darbiniekus, parbaudam jusu identitati, sagatavojam korporativos zinojumus un veicam korporativo parvaldibu, nodrošinam personala apmacibu un veicam kvalitates nodrošinašanas pasakumus.

• Automatizetas tehnologijas vai komunikacija.Kad jus izmantojat musu timekla vietni, mes varam automatiski apkopot jusu aprikojuma tehnisko informaciju un informaciju par parlukošanas aktivitatem un paradumiem. Mes apkopojam šos personas datus ar sikdatnu, servera žurnalu un citu lidzigu tehnologiju starpniecibu. Jusu aprikojuma tehniskos datus mes varam iegut ari tad, kad jus apmeklejat citas timekla vietnes, kuras tiek izmantotas musu sikdatnes. Papildinformaciju, ludzu, skatiet musu sikdatnu politika.

• No jusu uznemuma vai organizacijas:lai nodrošinatu jums vai jusu parstavetajam uznemumam vai organizacijai preces vai pakalpojumus, jusu uznemums, organizacija vai trešas puses no jusu uznemuma vai organizacijas var sniegt TES jusu uznemuma kontaktinformaciju vai TES var apkopot šo informaciju no iepriekšminetajiem avotiem.

• No trešajam pusem vai publiski pieejamiem avotiem: jusu personas datus mes varam iegut no dažadam trešajam pusem vai publiskiem avotiem, kas noraditi talak:

• tehniskos datus no šim pusem:

o analizes nodrošinatajiem, piemeram, Google, kas atrodas arpus ES;
o informacijas meklešanas pakalpojumu nodrošinatajiem;

• kontaktinformaciju, finanšu informaciju un transakciju datus no tehniskas informacijas, maksajumu un piegades pakalpojumu sniedzejiem;

• kontaktinformaciju no informacijas brokeriem, apkopotajiem vai citam trešajam pusem;

• personas identitates datus vai kontaktinformaciju no publiski pieejamiem avotiem, piemeram, Uznemumu registra un veletaju registra gan ES, gan arpus tas.

4. JUSU PERSONAS DATU IZMANTOŠANA

Mes jusu personas datus izmantosim tikai tad, kad to atlaus likumdošana. Visbiežak mes jusu personas datus izmantosim talak noraditajos gadijumos.

• Kad mums nepieciešams izpildit pienakumus, kas noteikti liguma, kuru grasamies noslegt ar jums vai kuru jau esam ar jums nosleguši.

• Kad tas nepieciešams musu likumigo interešu (vai trešo pušu interešu) istenošanai un kad šis intereses neparkapj jusu intereses un pamattiesibas.

• Kad mums ir jarikojas atbilstoši musu likumiskajiem vai regulativajiem pienakumiem.

Parasti mes neuztveram piekrišanu ka likumigu jusu personas datu apstrades pamatojumu, iznemot attieciba uz trešo pušu tieša marketinga pazinojumu sutišanu jums e-pasta vai iszinas [vai attieciba uz gadijumiem, kad jus musu timekla vietnes sazinas veidlapa ievadat kontaktinformaciju].

Jums ir tiesibas jebkura bridi atsaukt savu piekrišanu (marketinga pasakumiem vai jebkura cita veida piekrišanu), aizpildot Sazinas veidlapu, lai sazinatos ar mums.

JUSU PERSONAS DATU IZMANTOŠANAS MERKI

Mes talak ieklautaja tabula esam snieguši aprakstu visiem veidiem, ka mes planojam izmantot jusu personas datus, un likumigajiem pamatojumiem, kas lauj mums tos izmantot. Attiecigos gadijumos esam noradijuši ari savas likumigas intereses.

Nemiet vera, ka mes atkariba no konkreta merka, kadam tiek izmantoti jusu personas dati, varam šos datus apstradat, pamatojoties uz vairakiem likumigiem iemesliem. Ludzu, sazinieties ar mums, izmantojot Sazinas veidlapu, ja jums ir nepieciešama papildinformacija par specifisku likumigo pamatojumu jusu personas datu izmantošanai gadijumos, kad talakesošaja tabula ir noraditi vairaki pamatojumi.
1. tabula: personas datu izmantošanas merki

Merkis/darbiba	Datu veids	Apstrades likumigais pamatojums, tostarp likumigas intereses
Jusu ka jauna klienta registrešana	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija	Ar jums noslegtaja liguma noteikto pienakumu izpilde
Jusu pasutijuma apstrade un piegade, tostarp: (a) maksajumu, maksu un cenu parvaldiba; (b) mums pienakošas samaksas iekasešana un atgušana	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Finanšu dati (d) Transakciju dati (e) Marketinga un sazinas dati	(a) Ar jums noslegtaja liguma noteikto pienakumu izpilde (b) Musu likumigo interešu istenošana (paradu piedzinai)
Musu attiecibu ar jums parvaldiba, tostarp: (a) jusu informešana par musu noteikumos vai konfidencialitates politika veiktajam izmainam; (b) lugums jums sniegt atsauksmi vai aizpildit aptauju	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Profila dati (d) Marketinga un sazinas dati	(a) Ar jums noslegtaja liguma noteikto pienakumu izpilde (b) Likumisko pienakumu izpilde (c) Musu likumigo interešu istenošana (aktualas informacijas ievadišana musu datu baze un veida, ka klienti izmanto musu produktus/pakalpojumus, izpete)
Musu uznemejdarbibas un šis timekla vietnes parvaldiba un aizsardziba (tostarp problemu noveršana, datu analize, testešana, sistemas tehniska apkope, atbalsts, parskatu veidošana un datu viesošana)	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Tehniskie dati	(a) Musu likumigo interešu istenošana (uznemejdarbibas vadiba, administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, tikla drošiba, krapniecibas noveršana un uznemejdarbibas reorganizešana vai grupas restrukturizešana) (b) Likumisko pienakumu izpilde
Datu analizes izmantošana, lai uzlabotu musu timekla vietni, produktus/pakalpojumus, marketinga pasakumus, attiecibas ar klientiem un klientu pieredzi	(a) Tehniskie dati (b) Lietojuma dati	Musu likumigo interešu istenošana (musu produktu un pakalpojumu klientu tipu noteikšana, musu timekla vietnes atjauninašana un aktualitates nodrošinašana, uznemejdarbibas attistišana un musu marketinga strategijas pazinošana)
Tadu produktu vai pakalpojumu ieteikšana un rekomendešana, kas varetu atbilst jusu interesem	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Tehniskie dati (d) Lietojuma dati (e) Profila dati	Musu likumigo interešu istenošana (musu produktu/pakalpojumu izstrade un musu uznemejdarbibas paplašinašana)
Grupas organizešana un iekšeja parsutišana grupa	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Profila dati (d) Lietojuma dati (e) Marketinga un sazinas dati (f) Tehniskie dati	(a) Musu likumigo interešu istenošana (uznemejdarbibas vadiba, administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, tikla drošiba, uznemejdarbibas reorganizešana vai grupas restrukturizešana) (b) Likumisko pienakumu izpilde
Tikla, informacijas un sistemas drošibas nodrošinašana	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Profila dati (d) Lietojuma dati (e) Marketinga un sazinas dati (f) Tehniskie dati	a) Musu likumigo interešu istenošana (uznemejdarbibas vadiba, administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, tikla drošiba, uznemejdarbibas reorganizešana vai grupas restrukturizešana) (b) Likumisko pienakumu izpilde
Daliba nozares uzraudzibas sarakstos un atbilstiba tiem, ka ari daliba nozares pašregulativajos projektos un atbilstiba tiem	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Profila dati (d) Lietojuma dati (e) Marketinga un sazinas dati (f) Tehniskie dati	Musu likumigo interešu istenošana (musu produktu/pakalpojumu izstrade un musu uznemejdarbibas paplašinašana, uznemejdarbibas vadiba, administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, tikla drošiba) (b) Likumisko pienakumu izpilde
Komercialo darbibu izpilde un pienaciga parbaude (parvaldibas informacijas parskatu veidošana, finanšu/riska/kredita modelu operacijas, dokumentu apstrades biroja vadiba, trešo pušu pakalpojumu nodrošinataju parvaldiba, korporativa reorganizacija)	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Profila dati (d) Lietojuma dati (e) Marketinga un sazinas dati (f) Tehniskie dati	a) Musu likumigo interešu istenošana (uznemejdarbibas vadiba, administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, tikla drošiba, uznemejdarbibas reorganizešana vai grupas restrukturizešana) (b) Likumisko pienakumu izpilde
Potencialu noziegumu zinošana attiecigajam varas iestadem	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Profila dati (d) Lietojuma dati (e) Tehniskie dati	a) Musu likumigo interešu istenošana (uznemejdarbibas vadiba, administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, tikla drošiba) (b) Likumisko pienakumu izpilde
Krapniecisku un noziedzigu darbibu konstatešana un noveršana	(a) Identitates dati (b) Kontaktinformacija (c) Profila dati (d) Lietojuma dati (e) Tehniskie dati	a) Musu likumigo interešu istenošana (uznemejdarbibas vadiba, administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, tikla drošiba) (b) Likumisko pienakumu izpilde

Piezime! Darbinieku administrešanas, parvaldibas un darba pienemšanas datu apstrade ir aprakstita attiecigaja darbinieku vai kandidatu konfidencialitates politika.

Lai atbildetu uz jusu jautajumiem vai nodrošinatu jums pakalpojumus, mums jusu personas dati, iespejams, bus japarsuta citam TES Group strukturvienibam.

MARKETINGS

Mes cenšamies jums nodrošinat izveles iespejas attieciba uz konkretiem personas datu lietošanas veidiem, it ipaši saistiba ar marketingu un reklamu. Mes nodrošinasim jums reklamu atbilstoši jusu marketinga preferencem, ciktal mums to atlauj piemerojamie datu aizsardzibas likumi un saskana ar šiem likumiem.

MUSU REKLAMAS AKCIJAS

Mes varam izmantot jusu identitates datus, kontaktinformaciju, tehniskos, lietojuma un profila datus, lai izveidotu priekšstatu par to, kas jums, musuprat, varetu but nepieciešams vai vajadzigs vai kas jus varetu intereset. Šada veida mes izlemjam, kadi produkti, pakalpojumi un piedavajumi varetu but jums aktuali (šo procesu mes devejam par marketingu).

Marketinga pazinojumus no mums jus varat sanemt gadijumos, kad esat no mums pieprasijuši informaciju vai iegadajušies preces vai pakalpojumus vai kad esat snieguši mums savus datus, registrejoties reklamas materialiem, un abos gadijumos neesat atteikušies no marketinga materialu sanemšanas.

TREŠO PUŠU MARKETINGS

Gadijumos, kad VDAR nosaka pienakumu iegut piekrišanu, mes lugsim skaidru jusu iesaistes piekrišanu, pirms kopigosim jusu personas datus ar uznemumiem, kuri neietilpst TES uznemumu grupa, to marketinga merku istenošanai.

PIEKRIŠANAS ATSAUKŠANA

Jus jebkura bridi varat lugt mus parstat sutit marketinga zinojumus, izmantojot jebkura jums nosutitaja marketinga zinojuma ieklautas piekrišanas atsaukšanas saites vai jebkura bridi aizpildot Sazinas veidlapu, lai sazinatos ar mums.

Atsaucot piekrišanu sanemt šos marketinga zinojumus, ši atsaukšana neattieksies uz personas datiem, kas mums sniegti produkta/pakalpojuma iegades, garantijas registrešanas, produkta/pakalpojuma lietošanas pieredzes gušanas, citu darbibu vai citu šaja pazinojuma aprakstito ar marketingu nesaistito merku rezultata vai lietošanai saistiba ar iepriekšmineto.

SIKDATNES

Dažadas TES timekla vietnu dalas tiek izmantotas ta devetas sikdatnes. Tas palidz padarit musu piedavajumus lietotajam daudz draudzigakus, efektivakus un drošakus. Sikdatnes ir nelielas teksta datnes, kas tiek izvietotas jusu datora un uzglabatas jusu parlukprogramma. Vairums TES izmantoto sikdatnu ir sesijas sikdatnes, kas tiek automatiski izdzestas jusu apmeklejuma beigas. TES neizmanto sikdatnes personas datu, piemeram, personas varda un uzvarda vai e-pasta, apkopošanai.

Jus varat iestatit savu parlukprogrammu ta, lai tiktu liegta visu vai dažu parlukprogrammas sikdatnu izvietošana vai lai jus sanemtu bridinajumu gadijumos, kad timekla vietnes izvieto sikdatnes vai pieklust tam. Atspejojot sikdatnes vai liedzot to izvietošanu, ludzu, atcerieties, ka dažas šis timekla vietnes sadalas var nebut jums pieejamas vai var but trauceta to darbiba. Papildinformaciju par sikdatnu atspejošanu, ludzu, skatiet jusu izmantotas parlukprogrammas nodrošinataja informacijas lapas. Informaciju par musu izmantotajam sikdatnem, ludzu, skatiet talak teksta.

Vispariga informacija

Jus vienmer varat apmeklet musu timekla vietni, nebaidoties, ka mes pieprasisim jusu personas datus. Kad jus apmeklejat musu timekla vietni, mes iegustam vienigi šadu informaciju:

• jusu interneta pakalpojumu sniedzeja nosaukumu;
• informaciju par jusu apmekleto timekla vietni;
• jusu parlukprogrammas versiju;
• jusu ierices operetajsistemas datus;
• jusu IP adresi;
• vietnes apmeklejuma laiku;
• informaciju par vietnem, kuram jus pieklustat ar musu vietnes starpniecibu.

Ši informacija netiek piesaistita konkretam personam. Visi dati, kas tiek apkopoti, jums apmeklejot TES timekla vietni, pieder vienigi TES. Ši informacija tiek izmantota vienigi noraditaja veida un netiek pardota trešajam pusem, izmantota kopigi ar trešajam pusem vai izplatita tam.

Google Analytics

Ši timekla vietne izmanto Google Analytics – Google Inc. („Google”) nodrošinatu timekla analizes pakalpojumu. Google Analytics izmanto sikdatnes, kas ir jusu datora izvietotas teksta datnes, lai palidzetu timekla vietnei analizet lietotaju timekla vietnes lietošanas paradumus. Sikdatnu genereta informacija (tostarp jusu IP adrese) par to, ka jus lietojat šo timekla vietni, tiek nodota Google, kas to uzglaba serveros ASV. Google izmantos šos datus jusu timekla vietnes izmantošanas novertešanas nolukos, lai timekla vietnes operatoriem izveidotu parskatus par aktivitati timekla vietne un sniegtu citus pakalpojumus saistiba ar timekla vietnes aktivitati un interneta lietošanu. Turklat Google šo informaciju var nodot trešajam pusem, ja to nosaka likums vai ja šis trešas puses pec Google pieprasijuma veic informacijas apstradi. Google nesaistis jusu IP adresi ar jebkada veida Google riciba esošiem datiem. Jus varat atteikt sikdatnu lietošanu, attiecigi iestatot savu parlukprogrammu, tacu, ludzu, atcerieties, ka šada gadijuma, jus, iespejams, nevaresiet pilna apmera izmantot musu timekla vietnes funkcijas. Izmantojot šo timekla vietni, jus sniedzat Google atlauju apstradat par jums apkopotos datus iepriekš aprakstitaja veida un iepriekš noraditajiem merkiem.

MERKU MAINA

Mes jusu personas datus izmantosim vienigi merkiem, kadiem tie tika apkopoti, ja vien mes pamatoti neuzskatisim, ka mums nepieciešams tos izmantot citam merkim un ka šis merkis ir saderigs ar originalo merki. Ja velaties sanemt skaidrojumu, ka apstrade jauna merka ietvaros ir saderiga ar originalo merki, ludzu, izmantojiet Sazinas veidlapu, lai sazinatos ar mums.

Ja mums bus nepieciešams izmantot jusu personas datus nesaistitam merkim, mes jus par to informesim un sniegsim skaidrojumu, kads ir šada lietojuma likumigais pamatojums.

Ludzu, nemiet vera, ka gadijumos, kad to nosaka vai atlauj likums, mes varam veikt jusu personas datu apstradi atbilstoši iepriekšminetajiem noteikumiem, jums to nezinot un mums nesanemot no jums atlauju.

5. JUSU PERSONAS DATU IZPAUŠANA

Mums, iespejams, bus nepieciešams kopigot jusu personas datus ar pusem, kas noraditas talak teksta, merkiem, kas iepriekš aprakstiti 4. nodalas tabula.

• Iekšejas trešas puses, atbilstoši Glosarijam.

TES merkiem, kas noraditi šaja pazinojuma par konfidencialitati, var parsutit personas datus citiem TES Group uznemumiem visa pasaule, tostarp TES (Singapura) Pte Ltd, kas ir TES Group galvenais birojs. TES Group strukturvienibam ir ligumisks pienakums ieverot musu konfidencialitates prasibas, kas atbilst atbilstošo datu aizsardzibas likumu prasibam.

• Arejas trešas puses, atbilstoši Glosarijam.

• Specifiskas trešas puses, iepriekš uzskaititas 4. nodalas 1. tabula.

• Trešas puses, kuram mes varam izlemt pardot, nodot vai uzticet parvaldit dalu musu uznemuma vai lidzeklu. Vai ari uznemumi, kurus mes izlemjam iegadaties vai ar kuriem izlemjam apvienoties. Ja musu uznemejdarbiba notiek izmainas, jaunie ipašnieki, iespejams, izmantos jusu personas datus šaja pazinojuma par konfidencialitati aprakstitaja veida.

Mes visam trešajam pusem pieprasam nodrošinat jusu personas datu drošibu un izmantot tos atbilstoši likumam. Mes aizliedzam saviem trešo pušu pakalpojumu sniedzejiem izmantot jusu personas datus to merkiem un laujam tiem apstradat jusu personas datus vienigi specifiskiem merkiem un atbilstoši musu instrukcijam.

6. PARSUTIŠANA STARPTAUTISKA LIMENI

Persona saskana ar vietejiem datu aizsardzibas noteikumiem drikst izmantot noteiktas datu subjekta tiesibas attieciba uz informaciju, piekluvi, labojumu veikšanu, apstrades ierobežošanu vai dzešanu, tieša veida sazinoties ar TES strukturvienibu, kas ir datu parzinis (ka noteikts šaja pazinojuma vai ka citadi pazinots datu subjektam). TES uznemumi, kas atrodas arpus EEZ, atbilstoši VDAR ir nozimejuši savu parstavi (TES uznemumu) EEZ. 2. tabula ir noraditas TES strukturvienibas, kas rikojas ka parstavji.

2. tabula: TES datu parzini un parstavji saskana ar VDAR

Daudzas ar mums saistitas arejas trešas puses atrodas arpus Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ), tadel, lai tas varetu veikt jusu personas datu apstradi, šie dati ir japarsuta arpus EEZ.

Vispariga informacija: personas datu parsutišana no EEZ valstim uz valstim, kas neietilpst EEZ

Gadijumos, kad mes parsutam jusu personas datus no EEZ teritorijas uz teritoriju arpus EEZ, mes nodrošinam, ka tiem tiek nodrošinata lidzvertiga limena aizsardziba, parliecinoties, ka tiek istenots vismaz viens no šiem drošibas pasakumiem:

• izmantojot konkretus pakalpojumu sniedzejus, mes nosledzam ipašus ligumus, ko ir apstiprinajusi Eiropas Komisija, tadejadi garantejot Eiropas limena personas datu aizsardzibu. Papildinformaciju skatiet lapa Eiropas Komisija: Paraugligumi attieciba uz personas datu nosutišanu trešam valstim;
• parsutot personas datus no TES uznemumiem, kuri atrodas EEZ teritorija, uz TES uznemumiem arpus EEZ teritorijas, mes piemerojam kadu no šiem pasakumiem:
  • o nosledzam ipašus ligumus, ko ir apstiprinajusi Eiropas Komisija, tadejadi garantejot Eiropas limena personas datu aizsardzibu. Papildinformaciju skatiet lapa Eiropas Komisija: Paraugligumi attieciba uz personas datu nosutišanu trešam valstim; vai

 

• o pieprasam visiem musu grupas uznemumiem jusu personu datu apstrades laika ieverot vienadus noteikumus. Šie noteikumi tiek deveti par „saistošajiem uznemuma noteikumiem”. Papildinformaciju skatiet lapa Eiropas Komisija: Saistošie uznemuma noteikumi;

 

• pec jusu pieprasijuma parsutot jusu personas datus ar musu timekla vietnes starpniecibu, mes ludzam jusu piekrišanu šadu personas datu parsutišanai uz valsti, kuru esat noradijuši Sazinas veidlapa.

 

Personas datu parsutišana citiem TES Group uznemumiem ar timekla vietnes starpniecibu

TES apkopo personas datus ar timekla vietnes starpniecibu tad, kad timekla vietnes lietotajs musu timekla vietne iesniedz Sazinas veidlapu vai citu lidzvertigu veidlapu. Šados gadijumos lietotajam timekla vietnes nolaižamaja izvelne tiek lugts atlasit TES strukturvienibu vai valsti (šaja izvelne ir ieklautas valstis, kuras atrodas TES grupas uznemumi vai kuras TES strukturvieniba nodrošina savus pakalpojumus), lai noraditu, ar kuru valsti (un attiecigo TES Group uznemumu) lietotajs (vai ta parstavetais uznemums) velas sazinaties. TES strukturvieniba atlasitaja valsti šos personas datus izmantos, lai izskatitu vaicajumu un parvalditu lietotaja (un/vai attiecigas personas parstavetas organizacijas) un TES attiecibas.

Attiecigi, nemot vera personas izveli, tas personas dati var tikt parsutiti citam TES Group strukturvienibam gan ES teritorija, gan arpus tas. Šada datu parsutišana tiek veikta, sanemot personas atlauju.

Datu subjekta pieprasijumu izskatišanas koordinešana TES Group ietvaros

Persona saskana ar vietejiem datu aizsardzibas noteikumiem drikst izmantot noteiktas datu subjekta tiesibas, tieša veida sazinoties ar TES strukturvienibu, kas ir datu parzinis (ka noteikts šaja pazinojuma vai ka citadi pazinots datu subjektam). 2. tabula ir ieklautas TES strukturvienibas, kuru pienakums ir koordinet atbilžu sniegšanu personam, kuras veic datu subjekta pieprasijumus vai cita veida vaicajumus saistiba ar datu aizsardzibu.

Ludzu, sazinieties ar mums, ja jums ir nepieciešama papildinformacija saistiba ar specifiskiem mehanismiem, kurus mes izmantojam, parsutot jusu personas datus no EEZ valsts uz valsti arpus EEZ teritorijas.

7. DATU DROŠIBA

Mes esam ieviesuši atbilstošus drošibas pasakumus, lai noverstu jusu personas datu nejaušu pazaudešanu, nepilnvarotu izmantošanu vai piekluvi, izmainišanu vai izpaušanu. Papildus iepriekšminetajam mes ari ierobežojam piekluvi jusu personas datiem, laujot tiem pieklut vienigi tiem darbiniekiem, agentiem, darbuznemejiem un trešajam pusem, kuriem tas nepieciešams darba pienakumu izpildes nolukos. Šis personas jusu personas datu apstradi veiks vienigi atbilstoši musu instrukcijam, turklat tam ir pienakums ieverot konfidencialitati.

Mes esam ieviesuši proceduras potencialu personas datu konfidencialitates parkapumu gadijumiem un likuma prasibas gadijuma informesim jus un jebkuru attiecigo reglamentejošo instituciju par šadu parkapumu.

8. DATU SAGLABAŠANA

JUSU PERSONAS DATU UZGLABAŠANAS ILGUMS

Mes saglabasim jusu personas datus vienigi tik ilgi, cik tas nepieciešams, lai izpilditu merki, kuram tie tika apkopoti, tostarp jebkadu likumisku, gramatvedibas vai parskatu sagatavošanas prasibu izpildei.

Lai noteiktu piemerotako personas datu glabašanas ilgumu, mes nemam vera personas datu apjomu, veidu un sensitivitates limeni, potencialo kaitejuma risku jusu personas datu nepilnvarotas izmantošanas vai izpaušanas gadijuma, merkus, kadiem mes apkopojam jusu personas datus, un šo merku sasniegšanas iespejas citiem lidzekliem, ka ari piemerojamas likumiskas prasibas.

Saskana ar likumu pamatinformacija par klientiem (tostarp kontaktinformacija, identitates, finanšu un transakciju dati) nodoklu vai citiem juridiskiem merkiem mums ir jauzglaba lidz pat 10 gadus pec tam, kad personas ir parstajušas but musu klienti. Šis periods var atškirties atkariba no valsts un konkretas valstis speka esošajam normativajam un juridiskajam prasibam. Informacija par dažadu jusu personas datu aspektu uzglabašanas periodiem ir pieejama musu datu saglabašanas politika, kuru varat pieprasit, aizpildot Sazinas veidlapu, lai sazinatos ar mums.

Dažos gadijumos jus varat pieprasit savu datu dzešanu; papildinformaciju skatiet talakesošaja rindkopa Pieprasit dzest datus.

Dažos gadijumos mes varam anonimizet jusu personas datus (lai tos vairs nebutu iespejams saistit ar jums) izpetes vai statistiskiem merkiem un tada gadijuma mes varam izmantot šo informaciju neierobežotu laiku, jus par to neinformejot.

9. JUSU LIKUMIGAS TIESIBAS

Konkretos apstaklos jums saskana ar datu aizsardzibas likumiem ir tiesibas saistiba ar saviem personas datiem. Jusu tiesibas ir noraditas talak.

 Pieprasit piekluvi saviem personas datiem (parasti šis tiesibas devetas par „datu subjekta piekluves pieprasišanu”). Tadejadi jus sanemat kopiju ar personas datiem, kurus mes par jums uzglabajam, un varat parbaudit, vai mes tos apstradajam saskana ar likumu.

  Pieprasit veikt labojumuspersonas datos, kurus mes par jums uzglabajam. Tadejadi jus varat izlabot jebkada veida nepilnigus vai neprecizus datus, kurus mes par jums uzglabajam, tacu šada gadijuma mums, iespejams, bus nepieciešams parbaudit jusu sniegto jauno datu patiesumu.

  Pieprasit dzest savus personas datus. Tadejadi jus varat pieprasit mums dzest vai nonemt personas datus gadijumos, kad to apstrades turpinašanai nav pamatota iemesla. Tapat jums ir tiesibas lugt mus izdzest vai nonemt personas datus ari gadijumos, kad jus esat sekmigi istenojuši savas tiesibas iebilst datu apstradei (skat. talak teksta), kad mes esam veikuši jusu datu apstradi nelikumigi vai kad jusu personas datu dzešanu nosaka vietejie likumi. Tacu, ludzu, ieverojiet, ka mes ne vienmer varesim apmierinat jusu prasibu dzest datus specifisku juridisku iemeslu del. Mes jus nepieciešamibas gadijuma par tiem informesim jusu pieprasijuma iesniegšanas bridi.

 Iebilst savu personas datu apstradei gadijumos, kad mes pamatojamies uz savam (vai trešo pušu) likumigajam interesem un jusu datu apkopošanas situacijas apstakli liek jums iebilst datu apstradei šo interešu istenošanai, jo jus uzskatat, ka tadejadi tiek parkaptas jusu pamattiesibas un brivibas. Tapat jums ir tiesibas iebilst ari gadijumos, kad mes jusu personas datu apstradi veicam tieša marketinga nolukos. Dažos gadijumos mes varam noradit, ka mums ir parliecinoši likumigi jusu informacijas apstrades pamati, kuri ir svarigaki par jusu pamattiesibam un brivibam.

  Pieprasit ierobežot savu personas datu apstradi. Tadejadi jus šajos gadijumos varat lugt mus apturet jusu personas datu apstradi: (a) kad velaties noskaidrot datu precizitati; (b) kad mes datus izmantojam nelikumigi, tacu jus nevelaties tos dzest; (c) kad velaties, lai mes uzglabajam datus pat tad, ja mums tie vairs nav nepieciešami, jo jums ir jaizvirza, jarealize vai jaaizstav tiesibas likumiga prasiba; vai (d) kad esat iebilduši savu datu izmantošanai, tacu mums ir japarbauda, vai mums ir svarigi, likumigi šo datu lietošanas pamati.

 Pieprasit parsutit savus personas datus jums vai trešajai pusei. Mes jusu personas datus jums vai jusu izveletajai trešajai pusei nodrošinasim struktureta, visbiežak izmantota, mašinlasama formata. Ieverojiet, ka šis tiesibas attiecas vienigi uz automatizetu informaciju, kuras lietošanai jus sakotneji sniedzat piekrišanu vai kuru mes izmantojam musu savstarpeja liguma noteikumu izpildei

  Jebkura bridi atsaukt piekrišanu , gadijumos, kad mums nepieciešama piekrišana jusu personas datu apstradei. Tacu šis tiesibas neietekmes nekada veida pirms piekrišanas atsaukšanas veiktu apstrades darbibu likumibu. Jusu piekrišanas atsaukšanas gadijuma mes, iespejams, nevaresim jums nodrošinat konkretus produktus vai pakalpojumus. Mes jus par to informesim jusu piekrišanas atsaukšanas bridi.

Ja velaties istenot kadas no iepriekšminetajam tiesibam, ludzu, aizpildiet Sazinas veidlapu, lai sazinatos ar mums. Jusu pieprasijuma kopija tiks nosutita datu parzinim.

PARASTI BEZMAKSAS PIEKLUVE

Lai pieklutu saviem personas datiem (vai istenotu kadu no savam tiesibam), jums netiks pieprasita samaksa. Tacu mes varam pieprasit samaksu gadijumos, kad jusu prasiba ir skaidri nepamatota, atkartota vai parmeriga. Vai ari mes šajos gadijumos varam atteikt izpildit jusu prasibu.

MUSU IESPEJAMAS PRASIBAS

Mes varam pieprasit jums sniegt specifisku informaciju, lai palidzetu mums apstiprinat jusu identitati un nodrošinatu jusu tiesibas pieklut saviem personas datiem (vai istenotu jebkuras citas jusu tiesibas). Šis ir drošibas pasakums, lai nodrošinatu, ka personas dati netiek izpausti personam, kuram nav tiesibu tos sanemt. Lai paatrinatu jusu prasibas izpildi, mes tapat ari varam sazinaties ar jums, lai lugtu papildinformaciju par jusu prasibu.

PRASIBAS IZPILDES LAIKA IEROBEŽOJUMS

Mes visas pamatotas prasibas cenšamies izpildit viena meneša laika. Dažkart, ja jusu prasiba ir ipaši sarežgita vai esat iesnieguši vairakas prasibas, šis process var aiznemt ilgaku laiku. Šada gadijuma mes jus par to bridinasim un pastavigi sniegsim jaunako informaciju par izpildes gaitu.

10. GLOSARIJS

LIKUMIGS PAMATOJUMS

Likumigas intereses — musu uznemuma intereses veikt un parvaldit savu uznemejdarbibu, lai lautu mums nodrošinat jums vislabakos produktus/pakalpojumus un vislabako un visdrošako lietošanas pieredzi. Musu likumigo interešu piemeri: krapniecisku un noziedzigu darbibu atklašana un noveršana; administrativais darbs; potencialu noziegumu zinošana attiecigajam varas iestadem; datu parsutišana grupas ietvaros; darbinieku administrešana, parvaldiba un pienemšana darba; tikla, informacijas un sistemas drošibas nodrošinašana; daliba nozares uzraudzibas sarakstos un atbilstiba tiem, ka ari daliba nozares pašregulativajos projektos un atbilstiba tiem; komercialo darbibu izpilde un pienaciga parbaude (parvaldibas informacijas parskatu veidošana, finanšu/riska/kredita modelu operacijas, dokumentu apstrades biroja vadiba, trešo pušu pakalpojumu sniedzeju parvaldiba, korporativa reorganizacija).

Mes parliecinamies, ka, pirms uzsakam jusu personas datu apstradi savu likumigo interešu ietvaros, ir nemta vera un izlidzsvarota jebkada veida potenciala ietekme uz jums (gan pozitiva, gan negativa) un jusu tiesibam. Mes nelietojam jusu personas datus gadijumos, kad ietekme uz jums ir svarigaka par musu interesem (iznemums ir jusu sniegta piekrišana vai likuma noteikta vai atlauta lietošana). Lai sanemtu papildinformaciju par veidu, ka mes pretstatam savas likumigas intereses jebkada veida potencialajai ietekmei uz jums specifisku darbibu gadijuma, aizpildiet Sazinas veidlapu, lai sazinatos ar mums.

Liguma noteikto pienakumu izpilde— jusu datu apstrade gadijumos, kad tas nepieciešams starp mums un jums noslegtaja liguma noteikto pienakumu izpildei vai kad nepieciešams veikt jusu pieprasitas darbibas pirms šada liguma noslegšanas.

Riciba atbilstoši likumiskajiem un regulativajiem pienakumiem— jusu datu apstrade gadijumos, kad tas nepieciešams atbilstoši likumiskajiem vai regulativajiem pienakumiem, kuriem esam paklauti.

TREŠAS PUSES

IEKŠEJAS TREŠAS PUSES

Citi TES Group uznemumi, kas rikojas ka vienotie datu parzini vai apstradataji un kuri atbilstoši noradem atrodas ES valstis vai valstis arpus ES un nodrošina vai isteno: administrešanas un informacijas tehnologiju pakalpojumus, vadibas vai grupas parskatu sagatavošanu, pakalpojumu piegadi, grupas galvena biroja lomu, jebkurus citus 1. tabula noraditos merkus un funkcijas, atbilstibu piemerojamajiem datu aizsardzibas likumiem un pienakumiem.

AREJAS TREŠAS PUSES

• Pakalpojumu sniedzeji, kas rikojas ka datu apstradataji un kuri pec TES pieprasijuma nodrošina darbibu parvaldibu vai atbalstu. Šie pakalpojumu sniedzeji var atrasties gan EEZ teritorija, gan arpus tas, un var nodrošinat tadus pakalpojumus ka pasutijumu izpilde, produktu/materialu savakšana vai piegade, informaciju tehnologiju pakalpojumu nodrošinašana, datu viesošana, parvaldiba vai atbalsts, TES timekla vietnu uzturešana vai citu arpakalpojumu nodrošinašana.
• Profesionali konsultanti, kas rikojas ka datu apstradataji vai vienotie datu parzini, tostarp advokati, bankieri, revidenti un apdrošinataji, kuri atrodas attiecigaja EEZ teritorija un arpus EEZ teritorijas esošajas valstis, kuras strada attiecigie TES uznemumi, un kuri sniedz konsultaciju, banku, juridiskos, apdrošinašanas, gramatvedibas vai citus saistitos pakalpojumus.

 

• Nodoklu iestades (piemeram, Lielbritanija Vinas Majestates Ienemumu un muitas dienests), reglamentejošas institucijas un citas varasiestades, kas rikojas ka datu apstradataji vai vienotie datu parzini EEZ teritorija un arpus tas un kuras konkretos gadijumos pieprasa apstrades darbibu parskatus.